on-screen display перевод

• отображение дополнительной информации на экране телевизора

• display screen:    экран индикатора
• screen display:    экранное устройство отображения, экранный индикатор
• display screen size control:    регулирование размеров изображения

Примеры

Additional object and file properties can now be chosen for on-screen display.
Добавлена возможность выбора дополнительных свойств объектов и файлов, которые требуется отображать на экране.

A. Click the Monitoring button, select the feature you wish to see on screen, and select "Show in On-Screen Display"
О. Нажмите на кнопку "Monitoring", выберите параметр, который хотите видеть на экране постоянно и нажмите "Показывать в экранном меню"

Documents have always been equally available in all languages for on-screen display and printing, regardless of the text-processing software with which they had been created.
Документы всегда были в равной степени доступны на всех языках для просмотра на экране и печати вне зависимости от того, с помощью какой программы для обработки текстов они были созданы.

The player is able to select one of four difficulty levels which affect the number and complexity of the note patterns they have to hit, and the speed at which the on-screen display scrolls.
Игрок может выбрать один из четырёх уровней сложности, от которых зависят количество и сложность сочетаний нот, которые он должен сыграть, и скорость прокрутки нот на экране.